a) tant en Suisse qu'à l'étranger, tous actes, toutes transactions et toutes opérations civiles, industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement à l'achat, la vente, la location, l'importation et l'exportation, la représentation, les commissions, courtages et d'autres, la fabrication, la transformation, le conditionnement, la mise en oeuvre, le placement sous toutes ses formes des articles et produits suivants : garage, autos, tracteurs, camions, machines agricoles, motos, vélomoteurs, lubrifiants, carburants, mise au point, réparations moteurs diesel et essence, achat et vente de pièces de tous véhicules, mise au point, réparations, entretien de tous véhicules à essence, machines agricoles, vente de toutes pièces, pneus, tous accessoires, dépannages, achat et vente de tous véhicules, atelier de réparation de carrosserie, atelier de réparation de véhicules à moteur diesel et essence, exploitation agricole; importation et exportation de tous véhicules automobiles, de toutes pièces, accessoires, pneus y relatifs. b) Prise d'intérêts sous quelque forme que ce soit, dans d'autres entreprises suisses ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
