Swiss Life AG (Mutation)

---

---

Publikationstext

Schweizerische Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, in Zürich, CH-020.5.901.324-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 27, Publ. 4660268). Statutenänderung: 08.06.2009. Firma neu: Swiss Life AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Swiss Life SA) (Swiss Life Ltd). Zweck neu: Die Swiss Life bezweckt, in und ausserhalb der Schweiz mit Schwerpunkt in der Lebensversicherung Lösungen in den Bereichen Vorsorge und Sicherheit, Risikoschutz und Vermögensbildung anzubieten. Sie kann alle Geschäfte tätigen und alle Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die mit ihrem Zweck zusammenhängen. Die Swiss Life kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an Unternehmen jeder Art im In- und Ausland beteiligen; sie kann solche Unternehmen finanzieren, gründen oder erwerben. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im Schweizerischen Handelsamtsblatt, dem Publikationsorgan der Swiss Life. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig, Prof. Dr. Bruno, von Ebnat-Kappel, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riva, Dr. Pierfranco, von Lugano, in Sorengo, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig, Dr. Rolf Hugo, von Lindau und Appenzell, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bührer, Gerold, von Bibern SH und Hofen, in Schaffhausen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Thayngen]; Schnewlin, Dr. Frank, von Davos, in Wollerau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maschmeyer, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Gemeinderegister-Publikationen vom 12.06.2009

Handelsregister-Publikationen vom 12.06.2009