Rubattel et Weyermann S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1007922-2 (FOSC du 05.07.2010, p. 17/5710180). Hayek Nicolas G. n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Hayek Nayla, de Egliswil, à Hergiswil (NW), est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.