Optilingua International SA (Mutation)

---

---

Publikationstext

Optilingua Holding SA, à Epalinges, CH-660-0350977-8 (FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880268). Statuts modifiés le 14 décembre 2012. Les 100 actions nominatives de CHF 500, formant l'entier du capital-actions, sont 5 actions nominatives de CHF 10'000. Augmentation ordinaire du capital-actions par apport en nature et reprise de biens selon contrat du 1er octobre 2012: 438 actions de la société par actions simplifiée ALPHATRAD INTERNATIONAL, à Le Plessis Plate (France) pour CHF 1'200'000; en contrepartie, il est remis 110 actions de CHF 10'000, le solde CHF 100'000 constituant une créance de l'apporteur contre la société. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1'150'000, divisé en 115 actions nominatives de CHF 10'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Gemeinderegister-Publikationen vom 04.02.2013

Handelsregister-Publikationen vom 04.02.2013