Hug Engineering AG (Mutation)

---

---

Publikationstext

Hug Engineering AG, in Elsau, CHE-116.380.571, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2021, Publ. 1005145949). Statutenänderung: 19.07.2021. Uebersetzungen der Firma neu: (Hug Engineering SA) (Hug Engineering Ltd). Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Forschung und Entwicklung, Erbringen von Dienstleistungen und Engineering sowie die Herstellung und der Vertrieb von Produkten auf den Gebieten Energieumwandlung und Umwelttechnologie, insbesondere die Herstellung von katalytischen Abgas- und Abluftreinigungssystemen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Dritten, Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, direkten und indirekten Aktionären oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen oder durch die Stellung von Sicherheiten jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann ausserdem mit anderen Konzerngesellschaften Cash Pooling Verträge abschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem Zusammenhängen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 13.12.2010 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Verträgen vom 13.12.2010 300 Namenaktien zum Nennwert von CHF 1'000.00 der Hug Infra AG (CH-020.3.021.638-2), in Elsau, 1'000 Namenaktien zum Nennwert von CHF 1'000.00 der Hug Engineering AG (CH-020.3.912.340-0), in Elsau, sowie 100 Namenaktien zum Nennwert von CHF 1'000.00 der Hug Filtersystems AG (CH-020.3.031.507), in Elsau, wofür 14'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch einmalige Publikation im SHAB oder durch schriftliche Mitteilung (Brief oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre.

Gemeinderegister-Publikationen vom 02.08.2021

Handelsregister-Publikationen vom 02.08.2021