NOAR-Trading Schweiz GmbH (Mutation)

---

---

Publikationstext

HedgeResearch Switzerland Sàrl, bisher in Genève, CH-660.0.197.006-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6181906). Gründungsstatuten: 19.01.2006, Statutenänderung: 22.02.2012. Firma neu: HedgeResearch GmbH. Sitz neu: Cham. Domizil neu: c/o Translex AG, Sinserstrasse 65, 6330 Cham. Zweck neu: Erbringung von Beratungs-Dienstleistungen hinsichtlich Vermögensverwaltung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 22.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hugues, Peter Burroughes, britischer Staatsangehöriger, in Smiths (UK), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00; SFD Swisscontrol SA (CH-660.0.185.007-1), in Carouge, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Von Mandach, Johann Georg Michael, genannt Michael, von Bern, in Genève, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Von Mandach, Johann Georg Michael und mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00].

Gemeinderegister-Publikationen vom 12.03.2012

Handelsregister-Publikationen vom 12.03.2012