HUPAC INTERMODAL SA, in Chiasso, CH-524.3.008.920-7, Società anonima (FUSC no. 135 del 16. 7. 2007, pagina 15, publ. 4027022). Persone e firme cancellate: Allemann, Theo, da Welschenrohr, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due; Nordmann, Daniel, da Zurigo, in Zurigo, vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Perrin, Ing. Nicolas, da Les Ponts-de-Martel, in Sciaffusa, membro, con firma collettiva a due; Planzer, Nils, da Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, membro, con firma collettiva a due.