Corporate Editions Swiss SA en liquidation (Mutation)

Publikationstext

Corporate Editions Swiss SA, à Perroy, CHE-113.051.562 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 13 juin 2019. Communications aux actionnaires: par lettre recommandée et, si l'administration le décide, par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du 13 juin 2019, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Marlyse Liniger n'est plus organe de révision. Rectificatif: l'inscription n° 8751 du 07.08.2006 (FOSC du 11.08.2006, p. 11) est rectifiée en ce sens que le but exact est: la société a pour but: toutes activités liées directement ou indirectement à la traduction et la rédaction de documents, pour son propre compte ou pour le compte d'autrui; toutes activités destinées à favoriser les relations internationales des entreprises par la traduction et l'édition de documents, la formation de ses cadres dans les domaines linguistiques et techniques, l'assistance en matière de traduction, d'interprétation et de prise de contact à l'étranger; toutes activités de conseil liées directement ou indirectement à l'objet social ci-dessus (pour but complet cf. statuts).

Gemeinderegister-Publikationen vom 26.06.2019

Handelsregister-Publikationen vom 26.06.2019