Balance Fitness for Health GmbH, in Gelterkinden, CHE-104.872.608, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2018, Publ. 4055957). Statutenänderung: 23.12.2019. Firma neu: Let's Go Fitness Gelterkinden GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Let's Go Fitness Gelterkinden Sàrl) (Let's Go Fitness Gelterkinden LLC). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Fitness-Centers. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Achermann, Oskar, von Buochs, in Arisdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00; Michel, Philipp, von Köniz, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Let's Go Fitness Holding SA (CHE-173.769.255), in Lausanne, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Victor, François, von Orsières, in Fully, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Porchet, Steve, von Corcelles-le-Jorat, in Lausanne, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.