Association des Commerçants du Centre Commercial Les Eplatures (Neueintragung)

---

---

Publikationstext

Association des Commerçants du Centre Commercial Les Eplatures, à La Chaux-de-Fonds, boulevard des Eplatures 20, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109282-1. Nouvelle association. Statuts du 13.09.2012.

But:
promotion du centre Les Eplatures et des commerces, des locataires et exploitants de ce Centre; organisation de toutes manifestations commerciales collectives des commerçants établis dans le Centre Commercial, en vue d'affirmer, développer et stimuler l'intérêt pour ce groupe commercial; sauvegarde des intérêts des commerçants du Centre Commercial contre toute atteinte, quelle qu'en soit l'origine, publique ou privée, susceptible de réduire ou d'entraver l'activité commerciale du Centre; représentation des commerçants vis-à-vis des pouvoirs publics dans le but d'assurer la réalisation de ses buts statutaires; réglementation de l'utilisation des surfaces communes du Centre en accord avec la Société propriétaire en vue d'éviter tous conflits commerciaux à ce sujet (pour but complet, cf. statuts). Ressources: contributions de ses membres et recettes des manifestations. Comité: Schmutz Christophe Camille, de Düdingen, à Montagny (FR), président, Vieira David, de et à Vevey, secrétaire, Carvalho Da Silva De Paiva Rosa Maria, du Portugal, à La Chaux-de-Fonds, Dorgler Phillippe, de France, à La Chaux-de-Fonds, Poluzzi Chapatte Carole, de et à La Chaux-de-Fonds, Tschanz Aurore, de Röthenbach im Emmental, à Saint-Blaise, et Voélin Laurent, de Alle, à Tramelan. Signature collective à deux du président et du secrétaire; les autres membres du comité n'exercent pas la signature sociale.

Gemeinderegister-Publikationen vom 07.06.2013

Handelsregister-Publikationen vom 07.06.2013