ARES Suisse AG, finora in Cham, CHE-285.792.669, società anonima (Nr. FUSC 52 del 15.03.2022, Pubbl. 1005427252). Statuti modificati: 24.01.2023. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 9, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La società ha come scopo: l'acquisto, la vendita, la permuta, la locazione, la gestione di immobili di qualsiasi natura, sia rustici, sia urbani, di terreni e fabbricati di qualsiasi genere; l'esecuzione, anche in appalto e/o subappalto, di lavori di costruzione, ricostruzione, trasformazione, riparazione, ristrutturazione di immobili di qualsiasi natura, sia rustici, sia urbani; la gestione di concessione demaniali; la gestione, l'acquisto, la vendita di imprese e strutture ricettive, sportive, turistico alberghiere quali centri vacanze, villaggi turistici, alberghi, hotels anche diurni, pensioni, centri sportivi e della salute, camping, di intrattenimento del pubblico, discoteche, palestre e centri polisportivi; l'acquisto e la vendita di centri commerciali e di aziende aventi per oggetto la somministrazione al pubblico di alimenti e bevande; l'acquisto, la vendita, la permuta, il noleggio in tutte le sue forme di autoveicoli, motocicli, aeromobili di ogni genere, elicotteri, imbarcazioni di tutti i generi, caravans, sia nuovi che usati; l'assunzione di partecipazioni in società e/o enti costituiti o costituendi. La società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero, nonché svolgere tutte le attività commerciali, finanziarie e di altro tipo direttamente o indirettamente connesse al suo scopo. La società può acquistare, gravare, alienare e amministrare proprietà fondiarie in Svizzera e all'estero. Può altresì effettuare finanziamenti per proprio conto o per conto di terzi, nonché stipulare garanzie e fideiussioni per filiali e terzi. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante avviso personale. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Secondo dichiarazione del 12.06.2020 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Mit Erklärung vom 12.06.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Briguglio, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Seuzach, membro del consiglio d'amministrazione, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Brunetti, Bruno, da Stabio, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.