AIESEC in Switzerland, à Bern, CHE-276.623.401, association (No. FOSC 247 du 18.12.2020, Publ. 1005051560). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Délétroz, Gaëtan, de Ayent, à Arbaz, président du comité, avec signature collective à deux; Hömberg, Phil Josef, ressortissant allemand, à Bern, membre du comité, avec signature collective à deux; Jerath, Isha, ressortissante indienne, à Bern, membre du comité, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Hüsser Diaz, Alejandro, de Rudolfstetten-Friedlisberg, à Fribourg, président du comité, avec signature collective à deux [précédemment: vice-président du comité, caissier, avec signature collective à deux]; Montagna, Vincenzo, ressortissant italien, à Bern, vice-président du comité, caissier, avec signature collective à deux; Asscher Costa Moreira, Kym, ressortissant brésilien, à Bern, membre du comité, avec signature collective à deux; Sabharwal, Harshit, ressortissant indien, à Bern, membre du comité, avec signature collective à deux.