ADAXYS SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.966-8, società anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2011, Pubbl. 6412822). Persone dimissionarie e firme cancellate: Anliker, Daniel, da Gondiswil, in Horw, presidente, con firma collettiva a due; Schindler, Stephan, da Röthenbach im Emmental, in Twann (Twann-Tüscherz), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Kaiser, Thomas, da Villmergen, in Villmergen, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]; Schmitt, Ulrich Peter, da Zurigo, in Uitikon, membro, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata con firma collettiva a due]; Lippuner, Daniel, da Grabs, in Meggen, membro, con firma collettiva a due.