DBB Commodities Trading SA in liquidazione, in Lugano, CHE-136.894.790, società anonima (Nr. FUSC 174 del 10.09.2018, Pubbl. 1004452468). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.