Garage Boffelli SA, in Lugano, CHE-106.879.024, società anonima (Nr. FUSC 65 del 06.04.2010, p.17, Pubbl. 5571984). Statuti modificati: 29.07.2020. Nuovo scopo: L'importazione, l'esportazione, la rappresentanza ed il commercio di autoveicoli e motoveicoli di qualsiasi tipo, nuovi e d'occasione, nonché accessori e pezzi di ricambio per autoveicoli e motoveicoli. La gestione di officine meccaniche, di carrozzerie e autolavaggi, leasing finanziario e commerciale, il noleggio di autoveicoli e motoveicoli. Vendita di attrezzi agricoli, attrezzi da taglio e macchinari per la cura del giardino. Lo svolgimento di affari commerciali di ogni genere, l'acquisto e la vendita di merci di ogni genere, la conclusione di affari a provvigione, la fornitura di servizi, la partecipazione ad imprese. La società potrà inoltre compiere ogni operazione finanziaria e commerciale direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre imprese commerciali nonché acquistare e possedere immobili attinenti allo scopo sociale. Nuove azioni: 50 azioni nominative da CHF 2'000.00 [finora: 50 azioni al portatore da CHF 2'000.00]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera. Nuove persone iscritte o modifiche: Boffelli, Marco, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), presidente, con firma individuale [finora: membro del consiglio, con firma individuale]; Boffelli, Nicolò, da Lugano, in Porlezza (IT), membro, con firma collettiva a due; Boffelli, Simone, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.