effectuer toutes opérations commerciales pour son propre compte ou pour le compte de tiers, en particulier le commerce de produits en général, y compris les matières premières agricoles, les métaux et minéraux, le pétrole (diésel, essence et autres produits pétroliers), les métaux ferreux et non ferreux ainsi que de rendre des services (cf. statuts pour but complet).