la succursale a pour but la distribution d'instruments financiers, dont les placements collectifs de capitaux, en Suisse et à partir de la Suisse. Elle pourra en outre effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou mobilières se rapportant directement ou indirectement à son but.