assurer aux agents de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) et de toute union d'états ou organisation intergouvernementale qui a des liens administratifs avec l'OMPI et dont les organes compétents ont déclaré accepter, envers la fondation, les mêmes obligations que l'OMPI ou le Bureau international de l'OMPI, ainsi qu'aux survivants de ces agents, le versement de pensions de retraite et de survivants.