faciliter à des familles de condition modeste l'acquisition d'un logement par la construction d'habitations; en évitant toute spéculation; procurer à des familles de conditions modeste un logement par la location d'appartements; procurer à des familles de condition modeste, en location, des jardins stabilisés pour des cultures ménagères.