permettre, principalement à ses associés, la pratique du sport du curling dans des conditions favorables, notamment par l'exploitation d'une halle de glace artificielle destinée à la pratique du sport du curling tel qu'il est régi par les règles de la SWISSCURLING Association; l'utilisation de la halle à d'autres fins sportives, artistiques ou commerciales demeure réservée, pour autant qu'elle n'entre pas en conflit avec les exigences de la pratique du curling.